キングジムは、ホテルや観光施設などの窓口用対話型翻訳機「ワールドスピークHYK100」＝写真＝を7月19日に発売する、と発表した、72言語に対応する。対話しながら使う2台1組の据え置き型。会話ボタンを押して話すと、翻訳結果がペアリングしたもう1台に瞬時にテキスト表示され、音声で読み上げられる。14万8000円(税別)。

↑ニュースリリース

JR東日本は、“駅ナカ”のシェアオフィス事業「STATION WORK」を本格的に始める、と発表した。ブース型のシェアオフィスを8月1日から東京、新宿、池袋、立川駅で展開する。当面はキャンペーン料金として1人用ブースを15分150円(税別)で提供する。今秋には、東京駅にコワーキング型「STATION DESK」1号店も開業する。

↑ニュースリリース

メガネ・補聴器販売の愛眼は、1つでメガネとサングラスになる製品「Classic Vibes(クラシックバイブス)CV-201MG/202MG/203MG」を全国の「メガネのアイガン」店舗で7月5日発売する、と発表した。メガネの上からマグネット式のプレートを重ねるとサングラスになり、ワンタッチで着脱できる。レンズ付き9800円(税別)。

↑ニュースリリース

ペットフード企画販売のオネストフードは、日本で初めて獣医師と共同開発した国産・無添加のドッグフード「レガリエ」をオンラインストア限定で7月3日に販売を始めた、と発表した。食材は人が食べられる品質という。主原料に生肉を使用し、タンパク質が豊富。良質な芋類や豆類を使ってグレイン(穀物)フリーにした。

↑ニュースリリース

動画ショッピングサイトを運営するDISCOVER(ディスカバー)は、座れるトートバッグ「Seatbag(シートバッグ)」の販売を同サイト「DISCOVER」で7月3日に始めた、と発表した。バッグと椅子の両方の機能があるトートバッグで、旅行、アウトドア、コンサートなどさまざまなシーンで利用可能。ショルダーバッグにもなる。

↑ニュースリリース

カラオケ事業のB＆Vは、同社が運営するカラオケ店「カラオケ館」の主要都市31店舗で手荷物の一次預かりサービスを7月5日に始める、と発表した。運送事業のポーターエクスプレスと組んで実施する。カラオケ館の駅前立地を生かした新サービスとなる。事前の予約は不要。その場ですぐ預けられるようにして利便性を高めた。

↑ニュースリリース